-
1 robbery
plural - robberies; noun (the act of robbing: Robbery is a serious crime; He was charged with four robberies.) roborobbery n atraco / robotr['rɒbərɪ]1 robo2 (of bank) atracon.• garfiña s.f.• ladronera s.f.• latrocinio s.m.• piratería s.f.• rapiña s.f.• robo s.m.'rɑːbəri, 'rɒbərimass & count noun (pl - ries) robo m, asalto marmed robbery — asalto m or atraco m a mano armada
bank robbery — asalto m or atraco m a un banco
it's sheer o daylight robbery! — (colloq) es un auténtico robo
['rɒbǝrɪ]N robo mrobbery with violence — (Jur) robo m a mano armada, atraco m, asalto m
it's daylight robbery! * — ¡es una estafa!, ¡es un robo a mano armada!
* * *['rɑːbəri, 'rɒbəri]mass & count noun (pl - ries) robo m, asalto marmed robbery — asalto m or atraco m a mano armada
bank robbery — asalto m or atraco m a un banco
it's sheer o daylight robbery! — (colloq) es un auténtico robo
-
2 robbery
nounRaub, der* * *plural - robberies; noun (the act of robbing: Robbery is a serious crime; He was charged with four robberies.) der Raub* * *rob·bery[ˈrɒbəri, AM ˈrɑ:bɚi]n\robbery with violence BRIT, AUS LAWarmed \robbery AM bewaffneter Raubüberfallbank \robbery Bankraub marmed \robbery bewaffneter Raubüberfallto commit a \robbery einen Raubüberfall verüben* * *['rɒbərɪ]nRaub m no pl; (= burglary) Einbruch m (of in +acc)armed robbery —
at that price it's sheer robbery! (inf) — das ist der reinste Nepp (inf), das ist reiner Wucher (inf)
the bank robbery — der Überfall auf die Bank
* * *robbery with violence JUR schwerer Raub2. Raub(überfall) m* * *nounRaub, der* * *n.Beraubung f.Raub nur sing. m.Räuberei -en f. -
3 robbery
['rɒbərɪ]nome rapina f., furto m.it's sheer robbery! — fig. è un vero furto!
* * *plural - robberies; noun (the act of robbing: Robbery is a serious crime; He was charged with four robberies.) furto, rapina* * *robbery /ˈrɒbərɪ/n.1 rapina; furto ( anche fig.): That's downright ( o daylight) robbery!, questo è un furto bell'e buono!● robbery with violence, rapina aggravata □ (leg.) armed robbery, rapina a mano armata.* * *['rɒbərɪ]nome rapina f., furto m.it's sheer robbery! — fig. è un vero furto!
-
4 robbery
plural - robberies; noun (the act of robbing: Robbery is a serious crime; He was charged with four robberies.) ranransubst. \/ˈrɒbərɪ\/tyveri, røving, plyndringdaylight robbery ran på høylys dag!, rene blodprisen!• 50p to use the toilet? That's daylight robbery!highway robbery se ➢ highwayrobbery under arms væpnet ran -
5 robbery
plural - robberies; noun (the act of robbing: Robbery is a serious crime; He was charged with four robberies.) røveri* * *plural - robberies; noun (the act of robbing: Robbery is a serious crime; He was charged with four robberies.) røveri -
6 robbery
plural - robberies; noun (the act of robbing: Robbery is a serious crime; He was charged with four robberies.) rop* * *[rɔbəri]nounrop, ropanje, roparski napad; kraja, tatvina, razbojništvo; colloquially izvabljanje denarja, izsiljevanje, nasilna prilastitev, izkoriščanje, ugrabitevrobbery with violence juridically roparski umorhighway robbery — cestno ropanje, razbojništvothis is highway robbery figuratively to je oderuštvo, nesramna zahtevaexchange is no robbery — zamenjava ni rop, roka roko umiva -
7 robbery
plural - robberies; noun (the act of robbing: Robbery is a serious crime; He was charged with four robberies.) roubo* * *rob.ber.y[r'ɔbəri] n 1 roubo, furto, rapina. 2 saque, pilhagem. 3 exploração, extorsão. daylight robbery assalto à luz do dia, extorsão. -
8 robbery
plural - robberies; noun (the act of robbing: Robbery is a serious crime; He was charged with four robberies.) rán -
9 robbery
rablás* * *plural - robberies; noun (the act of robbing: Robbery is a serious crime; He was charged with four robberies.) rablás -
10 robbery
n. soygun, hırsızlık, soygunculuk* * *soygun* * *plural - robberies; noun (the act of robbing: Robbery is a serious crime; He was charged with four robberies.) soygun -
11 robbery
• ryöstö• rosvous• ryöväys• näpistys• varkaus• sieppaus• anastus• kaappaus• murto• kähvellys* * *plural - robberies; noun (the act of robbing: Robbery is a serious crime; He was charged with four robberies.) ryöstö -
12 robbery
['rɔbərɪ]nrabunek m; ( using force or threats) napad m* * *plural - robberies; noun (the act of robbing: Robbery is a serious crime; He was charged with four robberies.) rabunek, rozbój -
13 robbery
plural - robberies; noun (the act of robbing: Robbery is a serious crime; He was charged with four robberies.) laupīšana* * *laupīšana -
14 robbery
plural - robberies; noun (the act of robbing: Robbery is a serious crime; He was charged with four robberies.) apiplëðimasto -
15 robbery
n. rån; röveri* * *plural - robberies; noun (the act of robbing: Robbery is a serious crime; He was charged with four robberies.) rån -
16 robbery
plural - robberies; noun (the act of robbing: Robbery is a serious crime; He was charged with four robberies.) loupež* * *• loupež -
17 robbery
plural - robberies; noun (the act of robbing: Robbery is a serious crime; He was charged with four robberies.) furt -
18 robbery
plural - robberies; noun (the act of robbing: Robbery is a serious crime; He was charged with four robberies.) ληστεία -
19 robbery
plural - robberies; noun (the act of robbing: Robbery is a serious crime; He was charged with four robberies.) lúpež -
20 robbery
plural ˈrobberies nounthe act of robbing:لُصوصِيَّه، سَرِقَه، نَهْبHe was charged with four robberies.
•Remark: to rob a bank or a person; to steal a watch, pencil, money etc.
См. также в других словарях:
with — We say a relationship/a connection/contact with someone/something: Do you have a good relationship with your parents? Police want to question a man in connection with the robbery. But: a relationship/a connection/contact/a between two things.… … Combinatory dictionary
robbery */ — UK [ˈrɒbərɪ] / US [ˈrɑbərɪ] noun [countable/uncountable] Word forms robbery : singular robbery plural robberies the crime of taking money or property illegally, often by using threats or violence a bank robbery He was arrested and charged with… … English dictionary
robbery — rob|ber|y [ rabəri ] noun count or uncount * the crime of taking money or property illegally, often by using threats or violence: a bank robbery He was arrested and charged with armed robbery (=robbery using a gun). => HIGHWAY ROBBERY … Usage of the words and phrases in modern English
Northern Bank robbery — The Northern Bank robbery was a large robbery of cash from the Donegall Square West headquarters of Northern Bank in Belfast, Northern Ireland. Carried out by a large, proficient group on 20 December 2004, the gang seized the equivalent of £26.5… … Wikipedia
Securitas depot robbery — The Securitas depot robbery was a robbery which took place in the early hours of 22 February 2006, between 01:00 and 02:15 UTC in England, an operation that succeeded in stealing the largest cash amount in British crime history. At least six men… … Wikipedia
O. J. Simpson robbery case — This article is about the 2008 investigation and conviction. For the 1995 trial, see O. J. Simpson murder case. Orenthal James Simpson Born July 9, 1947 (1947 07 09) San Francisco, California Motive Personal gain Charge(s) … Wikipedia
Great Train Robbery (1963) — The Great Train Robbery is the name given to a £2.6 million train robbery committed on 8 August 1963 at Bridego Railway Bridge, Ledburn near Mentmore in Buckinghamshire, England.[1] The bulk of the stolen money was not recovered. It was probably… … Wikipedia
O. J. Simpson Las Vegas robbery case — Infobox Criminal subject name = Orenthal James Simpson image size = image caption = date of birth = 1947 07 09 place of birth = San Francisco, California date of death = place of death = alias = motive =Personal gain charge =Robbery, kidnapping,… … Wikipedia
Loomis Fargo Bank Robbery — David Ghantt redirects here. For the New York State assemblyman, see David Gantt. The Loomis Fargo Bank Robbery was the $17.3 million cash robbery of the Charlotte, North Carolina, regional office vault of Loomis Fargo Company on the evening of… … Wikipedia
Nelson robbery — The Nelson robbery was one of the major crimes of the Victorian gold rush. It involved the robbery at gunpoint of 8,183 ounces of gold valued at about £30,000 by a party of thieves from the barque Nelson as she lay at anchor in Hobsons Bay off… … Wikipedia
Denver Mint Robbery — The Denver Mint Robbery occurred on the afternoon of December 18, 1922 when five men hijacked a Federal Reserve Bank delivery truck outside the U.S. Mint in Denver, Colorado.[1] At the time of the robbery, around 10:30 am, the truck was being… … Wikipedia